quarta-feira, 12 de setembro de 2012

Nos queixos!


 


Jay Leno, cómico e apresentador de um talk show norte-americano vê a sua vida a andar às arrecuas depois de lhe terem cortado o salário em 50%. O pobre coitado só vai ganhar 15 milhões de dólares! Segundo o Jornal de notícias,  Leno "cedeu metade do seu salário para que a cadeia de televisão norte-americana não despedisse 20 dos seus 200 trabalhadores". Faço referência a esta notícia porque não posso deixar de passar em claro o tratamento jornalístico que CNN MOney deu a este assunto: "NBC has cut the budget at The Tonight Show, and Jay Leno is taking it on the chin*"! Como seriam, por aqui no burgo, as reacções nos meios de informação a um cenário parecido? 






* - Tradução: "NBC cortou o orçamento no The Tonight Show, Jay Leno está levando-a no queixo."

Sem comentários:

Enviar um comentário